<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EL INCREÍBLE HULK


 Título Original: The Incredible Hulk
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: POSADA, LUIS
 Traductor: FARRÉ, PALOMA
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  NORTON, EDWARD   PERA, ROGER  Dr. Bruce Banner
  FERRIGNO, LOU   PERA, ROGER  Hulk (voz)
  TYLER, LIV   ROCA, BELÉN  Dra. Elizabeth "Betty" Ross
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  General Thaddeus "Trueno" Ross
  ROTH, TIM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Emil Blonsky / La Abominación
  NELSON, TIM BLAKE   ABRIL, GONZALO  Dr. Samuel Sterns
  BURRELL, TY   COELLO, RICKY  Leonard Samson
  SOLES, PAUL   DÍAZ, JOAQUÍN  Stanley
  CABOT, CHRISTINA   SOLA, ALBA  Mayor Kathleen Sparr
  MENSAH, PETER   FARELL, DOMÈNEC  General Joe Greller
  LEE, STAN   FREIXAS, EMILIO  Stan Lee
  KERR, P.J.   AGUILÓ, JAUME  Jim Wilson
  FERRIGNO, LOU   AMILIBIA, JAVIER  Guardia de seguridad
  LISE, KEVIN   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Médico suero supersoldado
  BROUSSARD, STEPHEN   NEGUILLO, JOSEP MARIA  Soldado de Ross
  JARSKY, JORIS   NEGUILLO, JOSEP MARIA  Soldado del Bronx #1
  PINNOCK, ARNOLD   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Soldado del Bronx #2
  CAMPBELL, DESMOND   ASTIGARRAGA, TONI  Soldado del helicóptero
  DOWNEY JR., ROBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSEP MARIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE. UU. el 13-6-2008 y en España el 20-6-2008.

Trailer:
Ty Burrell.....Gonzalo Abril.
Tim Blake Nelson.....Rafael Calvo.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista en junio de 2008. Ampliada por él mismo con datos de KingmarAres y Roger Pera en agosto de 2013. Dato de Jaume Aguiló cortesía de Luis Torrelles.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com