<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: 007: QUANTUM OF SOLACE


 Título Original: Quantum of Solace
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  CRAIG, DANIEL   BOIXADERAS, JORDI  Agente James Bond 007
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  M
  GIANNINI, GIANCARLO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  René Mathis
  WRIGHT, JEFFREY   CALVO, RAFAEL  Felix Leiter
  AMALRIC, MATHIEU   POSADA, LUIS  Dominic Greene
  CHRISTENSEN, JESPER   MARCO, LLUÍS  Sr. White
  KINNEAR, RORY   DI BLASI, CARLOS  Bill Tanner
  HARBOUR, DAVID   ABRIL, GONZALO  Gregg Beam
  PIGOTT-SMITH, TIM   DÍAZ, JOAQUÍN  Ministro de exteriores
  COSIO, JOAQUÍN   ROYO, JORDI  General Medrano
  GUILLÉN CUERVO, FERNANDO   GUILLÉN CUERVO, FERNANDO  Coronel de la policía
  WAKELING, MARK   FENTON, LUIS  Agente del MI6
  DECIO, DAVID   ITURRIOZ, VÍCTOR  Agente del MI6
  KURYLENKO, OLGA   NOVOTNA, MARTHA  Camille Montes Rivero
  ARTERTON, GEMMA   TORRES, PÍA  Strawberry Fields
  FOSTER, GLENN   MARTÍNEZ, CÉSAR  Craig Mitchell
  VALDÉS, EMILIANO   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Recep. Hotel Grand (2ª voz)
  RITTER, PAUL   GRAU, LUIS  Guy Haines
  KREJCÍ, KAMIL   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Gregor Karakov
  CONCHA, DANTE   CALVO, MIGUEL  Inversor en la fiesta #1
  FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, DIEGO   AMILIBIA, JAVIER  Inversor en la fiesta #2
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Guardaespaldas de M
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Miembro de Quantum
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-10-2008, en EE.UU. el 14-11-2008 y en España el 21-11-2008.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Metro Goldwyn Mayer, Columbia Pictures, B22, Danjaq y United Artists.

Dato de Martha Novotna aportado por Raulitojordan. Ficha ampliada con datos de Kingmar, Valandil, Guille Skye y Francesc Góngora en octubre de 2021.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com