<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: ACCIDENTS HAPPEN


 Título Original: Accidents Happen
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Técnico de sala: SOLA, MARCEL
 Técnico de mezclas:

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  DAVIS, GEENA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Gloria Conway
  GILBERTSON, HARRISON   BRAU, DAVID  Billy Conway
  COOK, HARRY   LÓPEZ, JONATAN  Larry Conway
  TOBECK, JOEL   GÁZQUEZ, PACO  Ray Conway
  BEATTIE, KARL   RAMOS, VICTORIA  Billy niño
  BIANCA, VIVA   DE GUZMÁN, DIANA  Becky
  CAMPBELL, LACHLAN   AZNÁREZ, ANA  Doug niño
  COLBY, FLYNN   FERNÁNDEZ, SUNNA  Larry niño
  DENYER, JOSHUA   DE GUZMÁN, DIANA  Gene niño
  GREGORY, SEBASTIAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Doug Post
  GRIFFIN, MORGAN   REY, GENI  Katrina Post
  LAMB, PETER   MARQUILLAS, MIGUEL  Agente Barrett
  LATIMER, IVY   MACÍAS, SUSANA  Linda Conway
  MASSEY, REBECCA   RAMOS, VICTORIA  Tía Louise
  PLANET, TROY   AMILIBIA, JAVIER  Tiny Post
  PLAYFAIR, WENDY   MARTORELL, MARTA  Sra. Smolensky
  RETALLICK, KATRINA   DE GUZMÁN, DIANA  Connie Conway-Kellywood
  THOMSON, ERIK   COELLO, RICKY  Bob
  WOODS, SARAH   GEFAELL, PILAR  Dottie Post
  COPPIN, TYLER   VICENTE, CARLOS  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2009 y en Australia el 22-4-2010.

También producida por Abacus Film Fund, Head Gear Films y Metrol Technology.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en julio de 2019.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com