<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: CAPERUCITA ROJA: ¿A QUIÉN TIENES MIEDO?


 Título Original: Red Riding Hood
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  SEYFRIED, AMANDA   VALLS, ISABEL  Valerie
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  Solomon
  BURKE, BILLY   ITCHART, EDUARD  Cesaire
  FERNANDEZ, SHILOH   BRAU, DAVID  Peter
  IRONS, MAX   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Henry
  MADSEN, VIRGINIA   VILARRASA, SÍLVIA  Suzette
  HAAS, LUKAS   LABANDA, IVAN  Padre Auguste
  CHRISTIE, JULIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Abuela
  KAIN, SHAUNA   VILCHES, ROSER  Roxanne
  HOGAN, MICHAEL (II)   RIBES, JORDI  Alguacil
  HOLMES, ADRIAN   AMOUDHU  Capitán
  HEPPELL, COLE   NAVARRO, MARCEL  Claude
  WILLES, CHRISTINE   GALLEGO, JULIA  Madame Lazar
  SHANKS, MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Adrien Lazar
  ROHL, KACEY   RIBÓ, PAULA  Prudence
  LAVIGNE, CARMEN   MESTANZA, BÁRBARA  Rose
  THOMPSON, DON   DE LLORENS, XAVIER  Dueño de taberna
  WARD, MATT   CHAM, BABOU  Hermano del capitán
  CHARPENTIER, MEGAN   BARENYS, BELÉN  Valerie joven
  GREENBURG, DJ   BARENYS, JUAN  Peter joven
  KING, BELLA   RODRÍGUEZ PONCE, ESTRELLA  Hija de Solomon 1
  STEELE-FALCONER, OLIVIA   BARENYS, BELÉN  Hija de Solomon 2
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE. UU. el 11-3-2011 y en España el 15-4-2011.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com