<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: GRANDES ESPERANZAS (2012)


 Título Original: Great Expectations
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ORIA, LOLA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  IRVINE, JEREMY   DE GRACIA, ÁNGEL  Philip "Pip" Pirrip
  GRAINGER, HOLLIDAY   MOLINA, GRACIELA  Estella Havisham
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Abel Magwitch
  BONHAM CARTER, HELENA   MEDIAVILLA, NURIA  Srta. Havisham
  COLTRANE, ROBBIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Jaggers
  FLEMYNG, JASON   GÁZQUEZ, PACO  Joe Gargery
  BREMNER, EWEN   MIEZA, ALBERTO  John Wemmick
  ALEXANDER, OLLY   LÓPEZ, JONATAN  Herbert Pocket
  LLOYD-HUGHES, BEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Bentley Drummle
  CAVE, JESSIE   TRIFOL, NURIA  Biddy
  CAVE, BEBE   TRIFOL, NURIA  Biddy (joven)
  IRVINE, TOBY   MUTSUDA, MASUMI  Pip (joven)
  CALLAGHAN, CHARLIE   NAVARRO, MARCEL  Herbert (joven)
  GARVEY, RUBY   ANÉ, MERITXELL  Estella (joven)
  HAWKINS, SALLY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sra. Joe
  STEGERS, BERNICE   PADOVAN, MARTA  Sra. Hubble
  JAMESON, JOE   MESA, SERGIO  Camachuelo
  WALLIAMS, DAVID   ULLOD, MARK  Sr. Pumblechook
  OUTHWAITE, TAMZIN   DUALDE, MARTA  Molly
  RUNDLE, SOPHIE   RAMOS, VICTORIA  Clara
  FREEMAN, TIM   BELDA, FRANCESC  Sr. Wopsle
  INESON, RALPH   VICENTE, CARLOS  Sargento
  TIERNEY, MALCOLM   BELDA, FRANCESC  Juez
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-11-2012, en EE.UU. el 8-11-2013 y en España el 27-3-2013.

También distribuida originalmente por Main Street Films y Outsource Media Group (OMG).

También producida por Unison Films, Lipsync Productions, Main Street Films, iDeal Partners Film Fund y Number 9 Films.

Ficha aportada por Diego e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Marcel en septiembre de ese mismo año. También por Iván Postigo con datos de Santacruz, Diego y bLas07xx en noviembre de 2014 y 2021.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com