<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: BATTLE ROYALE


 Título Original: Battle Royale
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REY, MIGUEL
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  KITANO, TAKESHI   GARCÍA, CAMILO  Kitano
  MAEDA, AKI   REY, GENI  Noriko Nakagawa
  FUJIWARA, TATSUYA   MUTSUDA, MASUMI  Shuya Nanahara
  YAMAMOTO, TARO   PONS, JORDI  Shougo Kawada
  IKEDA, SAYAKA   CORTÉS, BERTA  Megumi Etou
  KOTANI, YUKIHIRO   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Yoshitoki Kuninobu
  TSUKAMOTO, TAKASHI   DE GRACIA, ÁNGEL  Shinji Mimura
  ISHIKAWA, ERI   TRIFOL, NURIA  Yukie Utsumi
  NAGATA, ANNA   ALDABÓ, ROSER  Hirono Shimizu
  SHIBASAKI, KO   ROCA, BELÉN  Mitsuko Souma
  KANASAWA, YUKARI   GÓMEZ, SILVIA  Yukiko Kitano
  KATO, MISAO   ULLOD, MARTA  Yumiko Kusaka
  TAKAOKA, SÔSUKE   DI BLASI, CARLOS  Hiroki Sugimura
  KURIYAMA, CHIAKI   MULACHS, JOËL  Takako Chigusa
  HONDA, HIROHITO   MUÑOZ, ÓSCAR  Kazushi Niida
  KANAI, ASAMI   BARGALLÓ, ELISABET  Chisato Matsui
  MATSUZAWA, REN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Kieta Iijima
  SHIMADA, YUTAKA   CISNEROS, LUCAS  Yutaka Seto
  SANO, YASUOMI   ROIG, ALBERT  Kazuhiko Yamamoto
  MIYAMURA, YÛKO   BEUTER, ELISA  Presentadora del vídeo
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Japón el 16-12-2000 y en España el 2-8-2002.
 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com