<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: BLADE RUNNER 2049


 Título Original: Blade Runner 2049
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  GOSLING, RYAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  KD6-3.7 / Joe
  FORD, HARRISON   GARCÍA, CAMILO  Rick Deckard
  WRIGHT, ROBIN   MEDIAVILLA, NURIA  Teniente Joshi
  LETO, JARED   ZAMORA, SERGIO  Niander Wallace
  BAUTISTA, DAVE   VALLÉS, ALFONSO  Sapper Morton
  JAMES, LENNIE   CALVO, RAFAEL  Mister Cotton
  OLMOS, EDWARD JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gaff
  YOUNG, SEAN   (DESCONOCIDO)  Clon de Rachael
  HOEKS, SYLVIA   ALFONSO, NEREA  Luv
  JURI, CARLA   ROS, MARÍA  Dra. Ana Stelline
  ARNOLD, MARK   MIEZA, ALBERTO  Voz del ordenador
  DE ARMAS, ANA   MONEDERO, LAURA  Joi
  DAVIS, MACKENZIE   PÉREZ, SORAYA  Mariette
  LEMARQUIS, TÓMAS   RODRÍGUEZ, RAÚL  Archivista
  DASTMALCHIAN, DAVID   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Coco
  HARRIS, WOOD   GARCÍA TOS, JOSÉ  Nandez
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-10-2017 y en EE.UU., en Hungría, en Canadá y en España el 6-10-2017.

Trailer 1:
Ryan Gosling.....Luis Posada.

Spot TV internacional 1:
Ana de Armas.....Soraya Pérez.

Para los audios de archivo del personaje de Harrison Ford se conservó el doblaje original de Jesús Ferrer.

Ficha aportada por Carlos Álvaro, De_Niro, Jaume13, Torrelles, Dubbing93 y Dr.Wheeler e introducida por Atreides e Iván Postigo en octubre de 2017.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com