<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: UNA BOLSA DE CANICAS Carátula
no disponible

 Título Original: Un sac de billes
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  LE CLECH, DORIAN   BARGALLÓ, ELISABET  Joseph Joffo
  FLEURIAL, BATYSTE   MUTSUDA, MASUMI  Maurice Joffo
  BRUEL, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Roman Joffo
  ZYLBERSTEIN, ELSA   BEUTER, ELISA  Anna Joffo
  CAMPAN, BERNARD   GÁZQUEZ, PACO  Ambroise Mancelier
  ADAMS, KEV   RIBAS, PEP  Ferdinand
  CLAVIER, CHRISTIAN   LARA, ANTONIO  Doctor Rosen
  DOMBOY, CÉSAR   BRAU, DAVID  Henri Joffo
  BERGALA, ILIAN   NAVARRO, MARCEL  Albert Joffo
  BERLING, EMILE   JENNER, DAVID  Raoul Mancelier
  LECLÈRE, COLINE   VILCHES, ROSER  Françoise Mancelier
  CHICOT, ETIENNE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Sacerdote
  DAEMGEN, HOLGER   VICENTE, CARLOS  Alois Brunner
  PAUL, ROMAIN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Gérard
  NEMETH, VINCENT   GÓNGORA, FRANCESC  Profesor
  KIWITT, PIERRE   TORRELLES, LUIS  Oficial SS
  POTUZAKOVA, MARKETA   MARCOS, YOLANDA  Maryse
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Soldado alemán
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en República Checa en 2017, en Francia el 18-1-2017, en Canadá el 16-6-2017 y en España el 29-12-2017.

También producida por Quad Productions, Main Journey, TF1 Films Production, Forecast Pictures, IDL Films, La Compagnie Cinématographique, Panache Productions, Proximus, Okko Productions, Cinémage 9 Développement, Indéfilms Initiative, Apidev 3, Canal+, Ciné+, TF1, Téléfilm Canada, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), Région Provence-Alpes-Côte d´Azur, Centre National de la Cinématographie (CNC), Angoa-Agicoa y Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com