<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: RIFKIN´S FESTIVAL


 Título Original: Rifkin´s Festival
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  SHAWN, WALLACE   SAIS, PEP  Mort Rifkin
  GERSHON, GINA   SOLANS, ESTHER  Sue
  GARREL, LOUIS   LABANDA, IVAN  Philippe
  ANAYA, ELENA   BORDALLO, MAR  Jo Rojas
  LÓPEZ, SERGI   LÓPEZ, SERGI  Paco
  KIND, RICHARD   SEVILLA, TONI  Padre de Mort
  POZA, NATHALIE   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Madre de Mort
  GUTTENBERG, STEVE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jake
  BLANCHARD, TAMMY   MAURI, CRISTINA  Doris
  WALTZ, CHRISTOPH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  La muerte
  ARCE, ENRIQUE   ARCE, ENRIQUE  Tomás Lopez
  McGRATH, DOUGLAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gil Brenner
  AMORÓS, GEORGINA   ALFONSO, NEREA  Dolores
  TUAL, YAN   DOMINGO, CLAUDI  Paul
  FULLOLA, MANU   FULLOLA, MANU  Periodista en hotel
  CASTRO, ITZIAR   CASTRO, ITZIAR  Mujer en jardín
  SALTA, CARMEN   NIEBLA, ANNA  Marcia Cohen
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Molly
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DONCOS, EDUARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BONET, MIQUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2020 y en Italia y en España el 2-10-2020.

También producida por Gravier Productions, Orange, Perdido Productions, Televisió de Catalunya (TV3) y The MediaPro Studio.

Ficha creada por David Díaz en noviembre de 2020. Dato de Esther Solans corregido por Marta Dualde.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com