| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
A DESCUBIERTO |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original: Outside the Wire |
| Año
de Estreno: 2020 |
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
MACKIE, ANTHONY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Capitán Leo |
|
IDRIS, DAMSON
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Teniente Thomas Harp |
|
CILENTI, ENZO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Sargento Miller |
|
BEECHAM, EMILY
|
MAURI, CRISTINA
|
Sofiya |
|
KELLY, MICHAEL (V)
|
GRAU, LUIS
|
Coronel Eckhart |
|
TONTERI-YOUNG, KRISTINA
|
MIRAS, IRENE
|
Cabo Bale |
|
ASBÆK, PILOU
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Victor Koval |
|
GARRETT, HENRY
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Capitán Brydon |
|
TOPIC, VELIBOR
|
VIDAL, ROGER
|
Oshlank |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO FRANCÉS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada en EE.UU., en Hungría y en España el 15-1-2021. También producida por 42 Films, Automatik Entertainment, Leeding Media, Make It With Gravy Productions, Inspire Entertainment y Pioneer Stilking Films. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2021.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com
|
| |
|