|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
OGATA, MEGUMI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Shinji Ikari |
|
ISHIDA, AKIRA
|
JENNER, DAVID
|
Kaworu Nagisa |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
MULACHS, JOËL
|
Rei Ayanami |
|
MIYAMURA, YÛKO
|
PALLEJÀ, ANA
|
Asuka Langley Shikinami |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Mari Illustrious Makinami |
|
MITSUISHI, KOTONO
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Misato Katsuragi |
|
YAMAGUCHI, YURIKO
|
POMAR, MARIBEL
|
Ritsuko Akagi |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Gendo Ikari |
|
KIYOKAWA, MOTOMU
|
RIBES, JORDI
|
Kozo Fuyutsuki |
|
NAGASAWA, MIKI
|
ALFONSO, NEREA
|
Maya Ibuki |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
MESEGUER, ALEX
|
Shigeru Aoba |
|
YÛKI, HIRO
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Makoto Hyûga |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
MERCADER, CARLA
|
Sakura Suzuhara |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Koji Takao |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
TORT, ESTEL
|
Sumire Nagara |
|
KATSU, ANRI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hideki Tama |
|
ISE, MARIYA
|
VILCHES, ROSER
|
Midori Kitakami |
|
MUGIHITO
|
BELDA, FRANCESC
|
Keel Lorenz |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COVAS, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, MARTA
|
Voces adicionales |
|