<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: THE CONTINENTAL: DEL UNIVERSO DE JOHN WICK


 Título Original: The Continental: From the World of John Wick
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  GIBSON, MEL   VIDAL, SALVADOR  Cormac O´Connor
  WOODELL, COLIN   LLORENS, RAÚL  Winston Scott
  PRADA, MISHEL   BEUTER, ELISA  KD
  ROBSON, BEN   POSADA, JOSÉ  "Frankie" Scott
  POINT-DU JOUR, HUBERT   MANI, SERGI  Miles
  KATE, NHUNG   PÉREZ, MELANIA  Yen Scott
  ALLAIN, JESSICA   MIRAS, IRENE  Lou
  ADEGUN, AYOMIDE   GARCÍA LLOP, DAVID  Charon
  BOBB, JEREMY   CANALS, RAMÓN  Mayhew
  GREENE, PETER   DI BLASI, CARLOS  Tío Charlie
  McGRATH, KATIE   SOLANS, ESTHER  La Magistrada
  McKINNON, RAY   LARA, ANTONIO  Jenkins
  SHAPIRO, ADAM   ULLOD, MARK  Lemmy
  LI, DAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Amo
  EDWARDS, FFLYN   GONZÁLEZ, MARC  Winston (niño)
  ROBINSON, BEN   RODRÍGUEZ, ERIC  Frankie (niño)
  JAH, ZAINAB   DÍAZ, AZUCENA  Mazzy
  GRIFFIN, TAMZIN   RIUS, FINA  Patricia
  RYMAN, CHRIS   RUIZ, ÓSCAR  Ronnie
  CRAWFORD, CONNOR   ESTADELLA, ALEIX  Orson
  HU, ROY   VIDAL, LAIA  Weiko
  BERGIN, PATRICK   MARCO, LLUÍS  Sr. Davenport
  COOPER, CLAIRE   VALLS, ISABEL  Sra. Davenport
  BLENKIN, SAMUEL   PRIEGO POSADA, IVÁN  Thomas Caine
  BREWER, MATT   PARRA, RAFAEL  Cal
  BJÖRNSSON, ARNMUNDUR ERNST   PAPELL, PEP  Uzan
  WAN, SIMON   MESEGUER, ALEX  Razo
  FREEMAN, JONNY   PARRA, RAFAEL  Ezra
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Kachinsky
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 22-9-2023.

Consta de 3 episodios.

Supervisor creativo: Carlos Berot.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2023. Ampliada por Atreides con datos de Diego en febrero de 2025.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com