|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Narradora |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
RAFEL, ORIOL
|
Narrador |
|
STONE, OLIVER
|
DONCOS, EDUARD
|
Narrador |
|
MANTIK, DAVID
|
BELDA, FRANCESC
|
Dr. David Mantik |
|
WECHT, CYRIL H
|
CANALS, RAMÓN
|
Dr. Cyril H. Wecht |
|
EDWARDS, BRIAN
|
GRAU, LUIS
|
Brian Edwards |
|
CONWAY, DEBORAH
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Deborah Conway |
|
ERNEST, BARRY
|
BELDA, FRANCESC
|
Barry Ernest |
|
CHESSER, MICHAEL
|
BONET, MIQUEL
|
Dr. Michael Chesser |
|
NEWMAN, JOHN M.
|
BONET, MIQUEL
|
John M. Newman |
|
MORLEY, JEFFERSON
|
GRAU, LUIS
|
Jefferson Morley |
|
TUNHEIM, JOHN R.
|
CANALS, RAMÓN
|
John R. Tunheim |
|
TALBOT, DAVID
|
LORENZ, SANTI
|
David Talbot |
|