<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: BATTLE ROYALE 2: RÉQUIEM


 Título Original: Battle Royale II: Chinkonka
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  FUJIWARA, TATSUYA   SEVILLA, PABLO  Shuya Nanahara
  MAEDA, AI (II)   VALLS, ISABEL  Shiori Kitano
  OSHINARI, SHÛGO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Takuma Aoi
  SAKAI, AYANA   MAURI, CRISTINA  Nao Asakura
  SUENAGA, HARUKA   MOLINA, GRACIELA  Haruka Kuze
  ISHIGAKI, YUMA   FENTON, LUIS  Mitsugu Sakai
  KANBE, MIYUKI   CORTÉS, BERTA  Kyoko Kakei
  KIKAWADA, MASAYA   MUÑOZ, ÓSCAR  Shintaro Makimura
  ITO, YUUKI   MIEZA, ALBERTO  Ryo Kurosawa
  KATÔ, NATSUKI   BEUTER, ELISA  Saki Sakurai
  TAKEUCHI, RIKI   CALVO, RAFAEL  Profesor Riki Takeuchi
  AJA (II)   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Kazumi Fukuda
  FUJIHIRA, RYOJI   POSADA, JOSÉ  Masami Shibaki
  SHIBAKI, TAKERU   ESTADELLA, ALEIX  Shugo Urabe
  TSUGAWA, MASAHIKO   FRÍAS, ADRIÀ  Primer Ministro
  KITANO, TAKESHI   GARCÍA, CAMILO  Kitano
  MAEDA, AKI   MOLINA, GRACIELA  Noriko Nakagawa
  HARADA, KENJI   LÓPEZ, JONATAN  Naoki Jo
  (DESCONOCIDO)   PONS, JORDI  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   JENNER, DAVID  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Japón el 5-7-2003 y en España directamente en DVD el 11-5-2005.
 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com