<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: A SCANNER DARKLY: UNA MIRADA A LA OSCURIDAD
 Título Original: A Scanner Darkly
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, ÁLVARO
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  REEVES, KEANU   SERRANO, CLAUDIO  Bob Arctor
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Barris
  HARRELSON, WOODY   GIL, JOSÉ LUIS  Ernie Luckman
  ALLEN, SEAN   REINA, LUIS  Fred
  TURNER, MARK   CRESPO, IÑAKI  Hank
  COCHRANE, RORY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Charles Freck
  RYDER, WINONA   BORDALLO, MAR  Donna
  BAKER, MITCH   MANJAVACAS, ALFONSO  Brown Bear
  RAWNA, ANGELA   CEPEDA, MERCEDES  Médico 1
  FERGUSON, CHAMBLEE   DEL HOYO, EDUARDO  Médico 2
  PERELLA, MARCO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donald
  CLARKE, DAMEON   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Mike
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Camarera
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Hija 1
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Hija 2
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Profeta
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Connie
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Criatura
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Organizador
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Médico 3
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Médico 4
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-2006 y en España el 20-10-2006.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Thousand Words, Section Eight, Detour Filmproduction y 3 Arts Entertainment.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com