ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
BARKER, LEX
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Old Shatterhand |
BRICE, PIERRE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Winnetou |
LOM, HERBERT
|
REVILLA, CARLOS
|
Coronel Brinkley |
GEORGE, GÖTZ
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Fred Engel |
DOR, KARIN
|
GARCÍA, MARTA
|
Ellen Patterson |
WOLTER, RALF
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Sam Hawkens |
BOMAN, MIRKO
|
PADILLA, JOSÉ
|
Tío Gunstick |
HOPPE, MARIANNE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Butler |
SPOLJAR, BRANKO
|
MEDINA, ANTONIO
|
Doc Jefferson Hartley |
STOJANOVIC, MILIVOJ
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hilton |
MEDAR, VLADIMIR
|
TER, ÁNGEL
|
Camarero |
JANICIJEVIC, SIMA
|
TER, ÁNGEL
|
Patterson |
KOVACEVIC, JOZO
|
DURÁN, GONZALO
|
Lobo Grande |
MAMERO, ROLF
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Bandolero |
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Bandolero |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Bandolero |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Bandolero |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Guerrero indio |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Bandolero |
|