<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: UN CONEJO SIN OREJAS
 Título Original: Keinohrhasen
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: -

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  SCHWEIGER, TIL   MUELAS, IVÁN  Ludo Dekker
  TSCHIRNER, NORA   MATEOS, YOLANDA  Anna
  SCHWEIGHÖFER, MATTHIAS   CABRERA, FERNANDO  Moritz (fotógrafo)
  HÖFELS, ALWARA   BLÁZQUEZ, INÉS  Miriam
  VOGEL, JÜRGEN   ACASO, FERNANDO  Jürgen Vogel
  KAVANIAN, RICK   VAQUERO, PACO  Jefe
  RUDNIK, BARBARA   NIETO, MARÍA JESÚS  Lilli
  HOLT, ZORA   GALLEGO, INMA  Camarera
  BLOÉB, GREGOR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Michi Nußbaumer
  PROLL, NINA   CANO, OLGA  Daniela Berg
  CATTERFELD, YVONNE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Yvonne Catterfeld
  SCHWEIGER, EMMA   YUSTE, CRISTINA  Cheyenne-Blue
  SCHÜLLER, PAUL MAXIMILIAN   MOLINA, CHELO  Lollo
  TREMSAL, JEANNE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Danielle
  SCHWEIGER, LILLI   CERVANTES, CARMEN  Sacha
  ZEH, BRIGITTE   VELASCO, OLGA  Nina
  BRIEST, ANNE-SOPHIE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mandy
  PAUL, PAULA   RICHART, ANA  Esteticista
  NEU, SONSEE   LAGO, MARGOT  Jueza
  FRITZSCHE, CLAUDIA   LAGO, MARGOT  Enfermera
  UHLIG, ELENA   LAGO, MARGOT  Recepcionista spa
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Niña en baño
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Alemania el 20-12-2007 y en España el 30-4-2009.

También producida por Barefoot Films, Medienboard Berlin-Brandenburg y Seven Pictures.

Ficha ampliada por Jasper Allorn, Guille Skye, Kalifa y Delage en diciembre de 2015.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com