<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: CIEN CLAVOS Carátula
no disponible
 Título Original: Centochiodi
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: VILLANUEVA, LAURA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  DEGAN, RAZ   BOSCH, EDUARDO  El profesor
  BENDANDI, LUNA   SARMENTERA, SILVIA  La panadera
  PONTI, GIOVANNI   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Gianni
  LANFREDI, ANDREA   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  El cartero
  DINI, YURI   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  El fotógrafo
  ZATTARA, MICHELE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Monseñor
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Guarda biblioteca
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jefe de policía
  (DESCONOCIDO)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Oficial de policía
  (DESCONOCIDO)   CLOSAS JR., ALBERTO  Policía 1
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Policía 2
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Director instituto
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Detective
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Policía 3
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Campesino
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Empleado del ayuntamiento
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Campesino 2
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Italia el 30-3-2007 y en España el 12-9-2008.

También producida por Cinemaundici y Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC).

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com