| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
VAYA CAOS |
|
| Título
Original:
Chaos Theory |
| Año
de Estreno: 2009 |
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
PEREA CALDERÓN, ANA ISABEL
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO / DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
REYNOLDS, RYAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Frank Allen |
|
MORTIMER, EMILY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Susan Allen |
|
TOWNSEND, STUART
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Buddy Endrow |
|
CHALKE, SARAH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Paula Crowe |
|
ERWIN, MIKE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Ed |
|
ZIMMER, CONSTANCE
|
BRAVO, AMPARO
|
Peg la profesora |
|
FEDOR, MATREYA
|
AGUADO, PILAR
|
Jesse a los 7 años |
|
MARTIN, CHRIS WILLIAM
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Damon |
|
CALDER, LISA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Sherri |
|
JULIANI, ALESSANDRO
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Ken |
|
LOEWEN, JOCELYNE
|
MARTÍN, PILAR
|
Nancy la embarazada |
|
SHUTTLEWORTH, DARYL
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Oficial Fields |
|
OLSSON, TY
|
BLANCO, DAVID
|
Hombre del Ferry |
|
IDLETTE, PATRICIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Enfermera |
|
BERNER, DAVID
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Frank el doctor |
|
WILLIAMS, DENALDA
|
BRAVO, AMPARO
|
Enfermera jefe |
|
HARNOIS, ELISABETH
|
AGUADO, PILAR
|
Jesse |
|
JACOT, CHRISTOPHER
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Simon el amigo |
|
FOLEY, KEVIN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Empleado floristería |
|
STINSON, DONAVON
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Empleado ferretería |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2008. Emitida por TV el 24-11-2010. También producida por Lone Star Film Group, Land Films y WIP.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|
