<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: SCOTT PILGRIM CONTRA EL MUNDO
 Título Original: Scott Pilgrim vs. the World
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas:

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  CERA, MICHAEL   MORENO, ADOLFO  Scott Pilgrim
  WINSTEAD, MARY ELIZABETH   LÓPEZ, ADELAIDA  Ramona V. Flowers
  CULKIN, KIERAN   BALAS, JAVIER  Wallace Wells
  EVANS, CHRIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Lucas Lee
  KENDRICK, ANNA   QUEROL, DANAI  Stacey Pilgrim
  ROUTH, BRANDON   MUELAS, IVÁN  Todd Ingram
  PILL, ALISON   BERCIANO, BEATRIZ  Kim Pane
  SCHWARTZMAN, JASON   ROBLES, DAVID  Gideon Gordon Graves
  WONG, ELLEN   PASTOR, LAURA  Knives Chau
  BHABHA, SATYA   SEVILLA, PABLO  Matthew Patel
  WEBBER, MARK   JARA, IVÁN  Stephen Stills
  LARSON, BRIE   BORDALLO, MAR  Envy Adams
  SIMMONS, JOHNNY   LORCA, JAVIER  "Peque Neil" Nordegraf
  PLAZA, AUBREY   BLÁZQUEZ, INÉS  Julie Powers
  WHITMAN, MAE   ALBORG, ANA ESTHER  Roxy Richter
  COLLINS JR., CLIFTON   GARCÍA INSÚA, JORGE  Policía vegano
  CHUNG, CHANTELLE   UGÍA, TANIA  Tamara Chen
  FRANKLIN, NELSON   LOGAR JR., JUAN  Michael Comeau
  JANE, THOMAS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Policía vegano
  HADER, BILL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  La Voz
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Presentador del Club Rockit
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Un doble de Lucas Lee
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Empleado del rodaje
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 13-8-2010, en Reino Unido el 25-8-2010, en Japón el 29-4-2011 y en España el 12-11-2010.

Trailer:
Brandon Routh.....Guillermo Romero.

También distribuida originalmente por Astaire, Parco Co. Ltd., Toho y Universal Pictures Home Entertainment (UPHE).

También producida por Marc Platt Productions, Big Talk Productions, Closed on Mondays Entertainment, Relativity Media y Scott Pilgrim Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2021.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com