| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
ADELE Y EL MISTERIO DE LA MOMIA |
|
| Título
Original:
Les aventures extraordinaires d´Adèle Blanc-Sec |
| Año
de Estreno: 2010 |
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
MOSER-ROTHSCHILD, BELÉN
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
BOURGOIN, LOUISE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Adèle Blanc-Sec |
|
AMALRIC, MATHIEU
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dieuleveult |
|
LELLOUCHE, GILLES
|
LARA, ANTONIO
|
Inspector Albert Caponi |
|
ROUVE, JEAN-PAUL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Justin de Saint-Hubert |
|
NAHON, PHILIPPE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Profesor Ménard |
|
GIRAUD, NICOLAS
|
ALDEGUER, NACHO
|
Andrej Zborowski |
|
DE CLERMONT TONNERRE, LAURE
|
JARA, SANDRA
|
Agathe Blanc-Sec |
|
BEL, FRÉDÉRIQUE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Burguesa en ejecución |
|
CHAILLOU, GÉRARD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Presidente Armand Fallières |
|
HAJDI, YOUSSEF
|
MUELAS, IVÁN
|
Aziz |
|
MAASKRI, MOUSSA
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Akbar |
|
RAGOT, GRÉGORY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Ayudante Bertrand |
|
PÉROT, CLAIRE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Nini les Gambettes |
|
NERCESSIAN, JACKY
|
MAS, LUIS
|
Marie-Joseph Espérandieu |
|
ROYER, RÉGIS
|
JOVER, EDUARDO
|
Patmosis |
|
ERICKSON, CHRISTIAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Ramsés II |
|
BAGDASSARIAN, SERGE
|
PERUCHO, JUAN
|
Choupard |
|
LANNEAU, BERNARD
|
PORCAR, LUIS
|
Narrador |
|
GIRARD, PHILIPPE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Cheval |
|
MAUCLAIR, MONIQUE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Miranda |
|
DOBBELS, CYRILLE
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Lepin |
|
ZERGUINE, MOSTEFA
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Setimothep |
|
CHUPIN, PATRICK
|
GIL, VICENTE
|
Dugommier |
|
BARCELONA, JEAN-LOUIS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Louis |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Frank |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Rayo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Vendedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
PENA REUTERMAN, IVÁN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Vendedora |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Oficial |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en Francia el 14-4-2010, en EE.UU. el 1-10-2013 y en España el 10-9-2010. Producción: Miguel Ángel Álamo. También distribuida originalmente por Shout! Factory. También producida por Apipoulaï, TF1 Films Production, Canal+, Sofica Europacorp, Cofinova 6 y Universal International Pictures. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2010.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|
