<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EL AMOR APESTA
 Título Original: Love Stinks
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de mezclas: GINÉS, ALBERTO

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  STEWART, FRENCH   GIL, JOSÉ LUIS  Seth Winnick
  WILSON, BRIDGETTE   LÓPEZ, CONCHI  Chelsea Turner
  BANKS, TYRA   QUESADA, YOLANDA  Holly Garnett
  BELLAMY, BILL   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Larry Garnett
  HYTNER, STEVE   DE LUIS, FERNANDO  Marty Mark
  BATEMAN, JASON   DEL HOYO, EDUARDO  Jesse Travis / Ronnie
  THIESSEN, TIFFANI-AMBER   NÚÑEZ, GLORIA  Rebecca Melini / Julieta
  SCHULTZ, JULIA   BORDALLO, MAR  Tiffany
  O´HURLEY, JOHN   MARTÍN, ROBERTO  Walter Drooz
  GAMMILL, TOM   OSTO, MANUEL  Guionista
  MOAKLER, SHANNA   BRAVO, AMPARO  Tawny
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente de policía
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-1999 y en España el 1-10-1999.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2019 y marzo de 2021.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com