|
FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
Título:
SUPERMAN: SIN LÍMITES |
|
Título
Original:
Superman: Unbound |
Año
de Estreno: 2013 |
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
MATAS, NINO
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
REPARTO:
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
BOMER, MATT
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Clark Kent / Superman |
KATIC, STANA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Lois Lane |
NOBLE, JOHN
|
TENA, PEDRO
|
Brainiac |
QUINN, MOLLY C.
|
MARTÍN, PILAR
|
Kara Zor-El / Supergirl |
BADER, DIEDRICH
|
GARAY, HÉCTOR
|
Steve Lombardo |
CONROY, FRANCES
|
ESCOLA, PALOMA
|
Ma Kent |
GOULD, ALEXANDER
|
LARIOS, CARLOS
|
Jimmy Olsen |
ROOT, STEPHEN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Zor-El |
WILLIAMS, WADE (II)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Perry White |
DISNEY, MELISSA
|
PUEBLA, PILAR
|
Thara |
WOOLEY, MICHAEL-LEON
|
CORDERO, FERNANDO
|
Ron Troupe |
CORLETT, IAN JAMES
|
GISBERT, PACO
|
Kriptoniano |
BEGHE, JASON
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Terrorista líder |
IRWIN, SIRENA
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Alura |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Padre de Kent |
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Akvar |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voz nave |
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Voz radio |
(DESCONOCIDO)
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Voz radio |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Centinela |
(DESCONOCIDO)
|
PUEBLA, PILAR
|
Kriptoniana |
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Títulos |
|
MÁS
INFORMACIÓN: |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-4-2013 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 4-6-2013. También producida por DC Entertainment y Warner Premiere. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Calros en junio de 2013. Ampliada por José Luis Angulo.
|
|
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
|
|