<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: NAVIDAD Y OTRAS FIESTAS A EVITAR
 Título Original: A Merry Friggin´ Christmas
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  McHALE, JOEL   GÓMEZ, JOS  Boyd Mitchler
  GRAHAM, LAUREN   MARÍ, ANA MARÍA  Luann Mitchler
  DUKE, CLARK   BALAS, JAVIER  Nelson Mitchler
  WILLIAMS, ROBIN   BRAU, JORDI  Virgil Mitchler
  BERGEN, CANDICE   ESCOLA, PALOMA  Donna Mitchler
  WOOD, BEBE   UGÍA, TANIA  Vera Mitchler
  GAGNON, PIERCE   MARTÍN, AINHOA  Douglas Mitchler
  McLENDON-COVEY, WENDI   JIMÉNEZ, ANA  Shauna Welnke
  HEIDECKER, TIM   MORÓN, ÁNGEL  Dave Welnke
  LEE, RYAN   RADA, BLANCA  Rance Welnke
  PROKSCH, MARK   PULIDO, JUAN AMADOR  Agente Zblocki
  MILLER, AMARA   PASTOR, LAURA  Pam Welnke
  PLATT, OLIVER   GISBERT, PACO  Santa Claus
  TAMBOR, JEFFREY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Muñeco de nieve (voz)
  ARISON, AMIR   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Farhad
  JONES, GENE   GIL, VICENTE  Glen
  GAGNON, STEELE   GÓRRIZ, MARTA  Cale Weinke
  JONES, MATT L.   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Cowboy Dick
  HARDLEY, BARAK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Cowboy Bob
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-2014 y en España directamente en DVD el 11-12-2015.

También distribuida originalmente por Phase 4 Films.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com