<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: LOCK AND STOCK [redoblaje]
 Título Original: Lock, Stock and Two Smoking Barrels
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: ?
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  STATHAM, JASON   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Bacon
  FLETCHER, DEXTER   SOLER, JUAN ANTONIO  Jabón (Soap)
  HARPER, FRANK   GARAY, HÉCTOR  Dog
  McGUIRE, VICTOR   SAUDINÓS, JORGE  Gary
  FLEMYNG, JASON   PULIDO, JUAN AMADOR  Tom
  MORAN, NICK   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Eddy
  MARCUS, STEPHEN   MOSCOSO, TXEMA  Nick El Griego
  MORIARTY, P. H.   GIL, VICENTE  Harry Lonsdale "El Hacha"
  SWEENEY, STEVE (I)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Plank
  BLACKWOOD, VAS   DEL HOYO, ÍÑIGO  Rory
  ABRAHAM, JAKE   LARIOS, CARLOS  Dean
  ROWE, NICHOLAS   COOMONTE, ÁNGEL  J
  LEAVER, HUGGY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Paul
  McNICHOLL, PETER   VALENCIA, MIRIAM  Little Chris
  DAY, VERA   VARONA, MARÍA JESÚS  Tanya
  McLEAN, LENNY   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Barry the Baptist
  CALLENDER-FERRIER, STEPHEN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Lenny
  HOWARD, DEREK   DE PEDRO, IVÁN  Policía
  FOX, RONNIE   GÁLVEZ, FRANK  Mickey
  JUSAR, BAL   FERRERO, EDSON  Gordon
  JOHN-JULES, DANNY   REQUENA, RAFA  Barfly Jack
  STING   ROGERS, DAVE  JD
  TARBUCK, JAMES   PEÑA, BORJA  John
  FORD, ALAN   GISBERT, PACO  Alan / Narrador
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Charles
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-8-1998 y en España el 9-4-1999.

También distribuida originalmente por Universal International Pictures.

También producida por Summit Entertainment, The Steve Tisch Company, SKA Films y HandMade Films.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en septiembre de 2017.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com