| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
DEADWIND [1ª temporada] |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Karppi |
| Año
de Estreno: 2018 |
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Técnico
de sala:
RODRÍGUEZ, ABEL / CAMARERO, JON
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
VIITALA, PIHLA
|
MULACHS, JOËL
|
Sofia Karppi |
|
TILKANEN, LAURI
|
GARRIDO, SALVI
|
Sakari Nurmi |
|
VOLANEN, JANI
|
CORDERO, FERNANDO
|
Usko Bergdahl |
|
KORPELA, TOMMI
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Alex Hoikkala |
|
GRÖNBERG, RAIMO
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Tapio Koskimäki |
|
LONKA, PIRJO
|
CANO, OLGA
|
Julia Hoikkala |
|
KIISKINEN, VERA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Raisa Peltola |
|
JÄRNEFELT, JONNA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Linda Hoikkala |
|
TOLA, PAMELA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Anna Bergdahl |
|
NIEMINEN, RIKU
|
GÓMEZ, JOS
|
Roope Hoikkala |
|
MAIJALA, MARJAANA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Maria Litma |
|
TOLA, NOA
|
DÍAZ, AIDA
|
Emil Karppi |
|
WITTGENSTEIN, AUGUST
|
BAÑAS, JAVIER
|
Andreas Wolf |
|
NOUSIAINEN, MIKKO
|
IRLES, PABLO
|
Jarkko Vaahtera |
|
WILLAMO, MIMOSA
|
GENZOR, MARÍA
|
Henna Honkasuo |
|
HIETALAHTI, KARI
|
GISBERT, PACO
|
Louhivuori |
|
ZILLIACUS, TOBIAS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ossi Rannikko |
|
MYLLYRINNE, VILLE
|
GARRIDO, FELIPE
|
JP |
|
BROTHERUS, JOHANNES
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Kalle |
|
NORDIN, REINO
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Sasha |
|
SILLANPÄÄ, JEMINA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Laura |
|
SUURONEN, MINNA
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Arjatsalo |
|
PELTOLA, SULEVI
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Tuomas |
|
TOMNIKOV, ALINA
|
IGLESIAS, SARA
|
Iiris |
|
PENNILÄ, PETTERI
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Veikkamo |
|
BROTHEUS, ELSA
|
DÍAZ, AIDA
|
Isla Bergdahl |
|
PATRAKKA, EEDIT
|
GENZOR, MARÍA
|
Armi Bergdahl |
|
BOSCO, MANUELA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Filippa |
|
MILONOFF, EERO
|
FLORES, DAVID
|
Tero Jyränkowsky |
|
KOVANKO, LILGA
|
NAVAJO, MARISOL
|
Saara |
|
SMEDLUND, RABBE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Fredrik Hoikkala |
|
HEINONEN, IIDA MARIA
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Jenni |
|
RAJAMAA, YLERMI
|
BAÑAS, JAVIER
|
Kiiski |
|
VIERIKKO, LASSI
|
ROGERS, DAVE
|
Laiha |
|
NIITTYMÄKI, SAMULI
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Hieta |
|
ONNISMAA, MATTI
|
MUÑOZ, TEO
|
Huittinen |
|
VIRTANEN, MIILA
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Noora |
|
POUSSA, MAARIT
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Suortamo |
|
MÄENPÄÄ-BENTLEY, LEENA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Savila |
|
NEUVONEN, MIRKO
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Santeri |
|
REINI, ANTTI
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Stig Olander |
|
VIRMAVIRTA, ANTTI
|
BAÑAS, JAVIER
|
Lennart |
|
NIEMELÄ, JUHANI
|
IRLES, PABLO
|
Paavali Pusenius |
|
KETONEN, KARI
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Stefan |
|
RITALA, EERO
|
GARRIDO, FELIPE
|
Leo Rastas |
|
SWAN, KATRI
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Hilde |
|
MANNINEN, PETRI
|
IRLES, PABLO
|
Vironen |
|
KLEMOLA, LEA
|
NAVAJO, MARISOL
|
Kervinen |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en Finlandia el 14-3-2018, en Alemania el 24-8-2018 y en España directamente en VOD el 23-8-2018. Esta temporada consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Yleisradio (YLE), APC Studios y About Premium Content. También producida por Odeon Fiction y APC Studios.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|