| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
SORRY TO BOTHER YOU |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Sorry to Bother You |
| Año
de Estreno: 2019 |
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajustador:
?
|
| Técnico
de sala:
CORRALES, JULIO
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
STANFIELD, LAKEITH
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Cassius Green |
|
THOMPSON, TESSA
|
QUEROL, DANAI
|
Detroit |
|
FOWLER, JERMAINE
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Salvador |
|
HARDWICK, OMARI
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Mr. _______ |
|
CREWS, TERRY (I)
|
TENA, PEDRO
|
Sergio |
|
GLOVER, DANNY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Langston |
|
CROSS, DAVID
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Voz de blanco de Cassius |
|
SOMMERS, MICHAEL X.
|
GISBERT, PACO
|
Johnny |
|
LONGSTREET, ROBERT
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Anderson |
|
YEUN, STEVEN
|
LORCA, JAVIER
|
Squeeze |
|
HAMMER, ARMIE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Steve Lift |
|
OSWALT, PATTON
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Voz de blanco de Mr. _______ |
|
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Primer equisapien |
|
BERLANT, KATE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Diana DeBauchery |
|
DAWSON, ROSARIO
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Voz del ascensor |
|
MITCHELL, SHELLEY
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Sra. Costello |
|
MISTAH F.A.B.
|
CORDERO, FERNANDO
|
Pasajero del coche |
|
BELL, W. KAMAU
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Hombre del público |
|
CLARK, ELAINE A.
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Presentadora del concurso |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-2018 y en España directamente en DVD el 10-4-2019. También titulada "Perdona que te moleste". También distribuida originalmente por Annapurna Pictures y 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Forest Whitaker´s Significant Productions, MACRO, MNM Creative y The Space Program. Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2019.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|