<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: HELLBOY (2019)
 Título Original: Hellboy
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Técnico de sala: CORRALES, JULIO
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  HARBOUR, DAVID   BOIXADERAS, JORDI  Hellboy
  JOVOVICH, MILLA   SOLA, ALBA  Vivienne Nimue
  McSHANE, IAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pr. Trevor "Broom" Bruttenholm
  LANE, SASHA   QUEROL, DANAI  Alice Monaghan
  KIM, DANIEL DAE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ben Daimio
  DE LA ROSA, MARIO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Esteban Ruiz / Camazotz
  GRAHAM, STEPHEN   TENA, PEDRO  El Gruagach (voz)
  CHURCH, THOMAS HADEN   GIL, VICENTE  Bogavante Johnson
  PETRIE, ALISTAIR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Lord Adam Glaren
  WARDEN, RICK   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Edwin Carp
  GANATRA, NITIN   BETETA, LORENZO  August Swain
  OKONEDO, SOPHIE   PLAZA, ANA  Lady Hatton
  GLEESON, BRIAN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Merlín
  STANOEV, NIKOLAY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Monje
  MITCHELL, PENELOPE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Ganeida
  MORSE, LAILA   SIMÓN, ANA MARÍA  Harker
  TATE, EMMA   LLEONART, MARIA JESÚS  Baba Yaga (voz)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Koschéi El Inmortal
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Guerrero
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido el 11-4-2019, en EE.UU. y en Bulgaria el 12-4-2019 y en España el 17-5-2019.

Supervisora: Geila Lemonche.
Director Trailer: Rafa Calvo

También distribuida originalmente por Lenta, Film & TV House y GEM Entertainment.

También producida por Summit Entertainment, Millennium Films, Boyana Film Studios, Campbell Grobman Films, Dark Horse Entertainment, Hurwitz Creative (EPK), Lawrence Gordon Productions, Millennium Media y Québec Production Services Tax Credit.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2019.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com