<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: THE GENTLEMEN: LOS SEÑORES DE LA MAFIA
 Título Original: The Gentlemen
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Técnico de sala: CORRALES, JULIO / LUCAS, POL
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  GRANT, HUGH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Fletcher
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Mickey Pearson
  HUNNAM, CHARLIE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ray
  FARRELL, COLIN   GARCÍA, DANIEL  Coach
  GOLDING, HENRY   LABANDA, IVAN  Dry Eye
  DOCKERY, MICHELLE   MEDIAVILLA, NURIA  Rosalind Pearson
  DAGLEISH, JOHN   SOLER, JUAN ANTONIO  Hammy
  RHYS HARRIES, TOM   SAMANIEGO, JON  Power Noel
  GRIFFIN, DANNY   TORRELLES, LUIS  Aslan
  STRONG, JEREMY   ROBLES, DAVID  Matthew
  MARSAN, EDDIE   ABRIL, GONZALO  Big Dave
  WU, TOM   FUKUTOME, ANDY  Lord George
  WILLIAMS, SAMMY   LARIOS, CARLOS  Kid
  AJUFO, CHIDI   TENA, PEDRO  Bunny
  EVANGELOU, CHRISTOPHER   ESCOBAR, RICARDO  Primetime
  MALONE, BUGZY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Ernie
  WARREN, JAMES   BALAS, JAVIER  Jim
  ASPREY, GEORGE   DI BLASI, CARLOS  Lord Henry Snowball
  HAZZAN, SHANU   GARCÍA, MARIO  Trigger
  McGUIRE, ASHLEY   DE MAEZTU, ELENA  Maureen
  GARRICK, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Dave
  WONG, JASON   JENNER, DAVID  Jeder
  DEAN, RYAN   BAUTISTA, CARLOS  Murka
  GIBBS, DOMINIC   GARCÍA INSÚA, JORGE  Chasa
  BALOGH, RUSSELL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Russ
  EUSTACHE JNR, GERSHWYN   CORDERO, FERNANDO  Roger
  O´CONNOR, JACK   DELGADO, FERNANDO (FER)  Joven
 MÁS INFORMACIÓN:
SUPERVISORA: GEILA LEMONCHE

Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-1-2020 y en España el 28-2-2020.

Asesora china: Xiaoxiao Huang "Stefanie".

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com