<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: LOS ARCHIVOS PRIVADOS DE HOOVER Carátula
no disponible
 Título Original: The Private Files of J. Edgar Hoover
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  CRAWFORD, BRODERICK   ACASO, FÉLIX  J. Edgar Hoover
  WAINWRIGHT, JAMES   ANGULO, JOSÉ LUIS  Joven Hoover
  PARKS, MICHAEL (I)   AYONES, MIGUEL  Robert F. Kennedy
  FERRER, JOSÉ   SEMPSON, PEDRO  Lionel McCoy
  HOLM, CELESTE   BARRANCO, MERCEDES  Florence Hollister
  TORN, RIP   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dwight Webb
  DAILEY, DAN   DE PENAGOS, RAFAEL  Clyde Tolson
  SACKS, MICHAEL   ACASO, FERNANDO  Melvin Purvis
  ST. JACQUES, RAYMOND   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Martin Luther King
  NOLAN, LLOYD   ESCOLA, JOAQUÍN  Fiscal general Harlan Stone
  GOUGH, LLOYD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Walter Winchell
  DEXTER, BRAD   FRANQUELO, JAVIER  Alvin Karpis
  WALLACE, GEORGE (I)   GASPAR, LUIS  Senador Joseph McCarthy
  BARBER, ELLEN   EZQUERRA, LUISA  Janice Harper
  MORTON, BROOKS   ZÚÑIGA, MIGUEL  Earl Warren
  DUKAS, JAMES   MORENO, EDUARDO  Frank
  ZIMMERMAN, GORDON   VELASCO, DAMIÁN  Lepke
  DA SILVA, HOWARD   RIVERO, APARICIO  Pres. Franklin D. Roosevelt
  JORDAN, WILLIAM   SACRISTÁN, ÁNGEL  Pres. John F. Kennedy
  DUGGAN, ANDREW   SANCHIDRIÁN, JULIO  Pres. Lyndon B. Johnson
  MARLEY, JOHN   JORDÁ, ENRIQUE  Dave Hindley
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Contacto Hoover Washington
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Líder sindical
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Shanahan
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Tipo que dispara a Shanahan
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Agente
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Agente de inmigración
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Senador
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Ayudante de Roosevelt
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Agente
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Instructor de tiro
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Agente en detención
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Burnett
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente Franklin Collins
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Agente en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Agente con walkie
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Agente
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Criado negro
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Secretaria de Hoover
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Periodista en Dallas
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Agente en escuchas
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Agente
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Locutor del hipódromo
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Leon J. Bookman
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Consejero del presidente
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Consejero del presidente
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. en diciembre de 1977.

Ficha aportada por Joan e introducida en junio de 2020. Corregida y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com