ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
MARTINET, CHARLES
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Narrador |
WARSHAW, HOWARD SCOTT
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Howard Scott Warshaw (1x01,06) |
HEINEMAN, REBECCA ANN
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Rebecca Ann Heineman (3 ep.) |
MACRAE, DOUG
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Doug Macrae (1x01) |
GOLSON, STEVE
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Steve Golson (1x01) |
HOROWITZ, MIKE (II)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Mike Horowitz (1x01) |
BUSHNELL, NOLAN
|
PEÑA, JORGE
|
Nolan Bushnell (1x01, 06) |
LAWSON, KAREN (III)
|
TORRES, DIANA
|
Karen Lawson (1x01) |
LAWSON, ANDERSON
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Anderson Lawson (1x01) |
BLOOM, SHAUN
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Shaun Bloom (1x02) |
TILDEN, GAIL
|
TORRES, DIANA
|
Gail Tilden (1x02) |
HANSEN, JEFF (X)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Jeff Hansen (1x02) |
KIRBY, JOHN (XLII)
|
PEÑA, JORGE
|
John Kirby (1x02) |
WILLIAMS, ROBERTA (I)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Roberta Williams (1x03, 06) |
WILLIAMS, KEN (VII)
|
PEÑA, JORGE
|
Ken Williams (1x03) |
GARRIOTT, RICHARD (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Richard Garriott (1x03) |
BEST, RYAN (III)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Ryan Best (1x03) |
KALINSKE, TOM
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Tom Kalinske (1x04) |
TANG, CHRIS (I)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Chris Tang (1x04) |
HAWKINS, TRIP
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Trip Hawkins (1x04) |
BELLAMY, GORDON (III)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Gordon Bellamy (1x04, 06) |
TOBIAS, JOHN (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
John Tobias (1x05) |
RILEY, JAMES W.
|
CALVO, PABLO
|
James W. Riley (1x05) |
ROMERO, JOHN (I)
|
CALVO, PABLO
|
John Romero (1x06) |
CUTHBERT, DYLAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Dylan Cuthbert (1x06) |
GODDARD, GILES (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Giles Goddard (1x06) |
|