| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
CORAZÓN SALVAJE (1950) [doblaje TVE 1978] |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Wild Heart / Gone to Earth |
| Año
de Estreno: 1978 |
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
JONES, JENNIFER
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Hazel Woodus |
|
FARRAR, DAVID
|
REVILLA, CARLOS
|
John "Jack" Reddin |
|
CUSACK, CYRIL
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Edward Marston |
|
THORNDIKE, SYBIL
|
CERVANTES, LOLA
|
Sra. Marston |
|
CHAPMAN, EDWARD
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sr. James |
|
KNIGHT, ESMOND
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Abel Woodus |
|
GRIFFITH, HUGH
|
TER, ÁNGEL
|
Andrew Vessons |
|
COLE, GEORGE
|
CARABALLO, JUAN
|
Primo Alberto |
|
VARLEY, BEATRICE
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Tía Prowde |
|
COTTEN, JOSEPH
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Narrador inicial |
|
DUNN, VALENTINE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Martha |
|
DUNLOP, PETER
|
CARABALLO, JUAN
|
Corneta |
|
HOLDER, OWEN
|
CARABALLO, JUAN
|
Cura |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Posadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Sarah, mujer posadero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada en 1950 con el título "Gone to Earth" con un montaje largo, de unos 110 minutos, proyectado en el Festival de Venecia el 1 de septiembre de 1950. Posteriormente, en el Reino Unido el 22 de ese mismo mes y en algunos países europeos a lo largo de 1951. David O. Selznick realizó otro montaje más corto, de unos 86 minutos, estrenado en EE.UU. en 1952. A España llegó en 1954, siendo proyectada en Barcelona a partir del 28 de septiembre de 1954. Este segundo doblaje fue realizado sobre la versión corta para la emisión de la película el 28 de julio de 1978. Ficha introducida en noviembre de 2020.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|