|
FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
Título:
¡QUÉ VECINOS TAN ANIMALES! |
|
Título
Original:
¡Qué vecinos tan animales! |
Año
de Estreno: 1998 |
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO:
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
(VOZ)
|
COHEN, EMMA
|
Mamá ratona |
(VOZ)
|
CUERVO, GEMMA
|
Sra. Cigüeña |
(VOZ)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Papá ratón |
(VOZ)
|
GALIARDO, JUAN LUIS
|
Sres. Galápagos |
(VOZ)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Cigüeña Caty |
(VOZ)
|
IBÁÑEZ MENTA, NARCISO
|
Sr. Murciélago |
(VOZ)
|
ROJAS, PRIMITIVO
|
Sr. Alimoche |
(VOZ)
|
ROMAY, FERNANDO
|
Sr. Buitre |
(VOZ)
|
RUIZ DE AUSTRI, MAITE
|
Sra. Grulla |
(VOZ)
|
VIVARES, CHELO
|
Ratoncito Nico |
(VOZ)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Canción "Desde las alturas" |
|
MÁS
INFORMACIÓN: |
Estrenada en Cáceres el 4-9-1998. Datos de Ana Esther Alborg, directora y estudio por cortesía de Rafa D. G.
|
|
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
|
|