| Author |
 Topic  |
|
afer
|
 Posted - 30 Nov 2001 : 23:56:10
Poll Question:
¿Qué os parece el doblaje de El Señor de los Anillos?
Results:
| Nos parece malísimo y creemos que se debería cambiar |
 (50.0 %) |
1 votes |
| Nos parece pasable pero podría estar mejor |
(50.0 %) |
1 votes |
|
Total Votes: 2 counted
Last Vote: 10 Dec 2001 11:26:39 |
|
|
Alex Bonet
153 Posts |
Posted - 01 Dec 2001 : 00:23:27
¿ Y por qué solo das esas opciones tan pesimistas? ¿ Por qué no añades la opción:- Nos parece cojonudo!... ? Edited by - alex bonet on 01 Dec 2001 00:25:14 |
afer
|
Posted - 01 Dec 2001 : 00:26:55
doy estas respuestas por que el doblaje ha fastidiado la película.No me parecen las voces adecuadas |
Juanvier
56 Posts |
Posted - 01 Dec 2001 : 11:32:03
Esta es una encuesta absurda joder, ¿Cómo podemos opinar sin haber visto la película?.
Manda huevos.
|
WiNTeR
109 Posts |
Posted - 02 Dec 2001 : 03:03:50
Menuda manera de hacernos perder el tiempo poniendo una encuesta tan estúpida como esta en el foro. Lo siento mucho, pero me parece una chorrada sin sentido que proviene de una mente radical y prejuiciosa. Puede que cuando vea la peli me parezca que tiene un mal doblaje, pero hasta entonces este tipo de cosas me enervan.Por cierto, el doblaje de Spiderman os parece: 1.- El mejor que se ha hecho en la historia. 2.- Difícilmente mejorable.
|
Santi
463 Posts |
Posted - 02 Dec 2001 : 16:04:20
¿ALGUIEN HA VISTO YA EL SEÑOR DE LOS ANILLOS?
Joer, tendrá un DeLorian con condensador de fluzo, supongo, porque si no, difícil lo veo.
|
Manolo Cano
380 Posts |
Posted - 05 Dec 2001 : 20:13:41
¿Cómo se puede juzgar el doblaje cuando aún no se ha estrenado la película?¡Estoy alucinado! Manolo Cano |
Guybrush1
69 Posts |
Posted - 07 Dec 2001 : 20:45:23
A mi el doblaje de El señor de los Anillos me parece tan bueno como el de la segunda parte. Aprovecho para comentaros que hay un par de personajes de la tercera entrega de la saga Star Wars que no me gustan como están doblados, ya os los confirmaré cuando Lucas haga la película y se doble aquí.By Guybrush Threepwood |
Zeros
76 Posts |
Posted - 10 Dec 2001 : 02:35:47
Bien Decir un par de cosas.
Supongo que al poner la encuesta te basaras en los trailers que has visto en VO y los doblados, que si mal no recuerdo son 3 o cuatro.
Sin duda las voces originales son la hostia, y su voz es suya; pero eso no kita que las voces en español sean tan malas como las pones, por ejemplo la de Frodo le va muy bien, la de Aragorn esta bordada le viene al guante, asi que no se porque pones esas dos opciones.
"He visto cosas que vosotros no creeriais..."
|
Manolo Cano
380 Posts |
Posted - 10 Dec 2001 : 15:19:48
En muchas ocasiones el doblaje del trailer no tiene nada que ver con el dobnlaje final de la película. Está el caso de Batman, cuyo triler se dobló en Madrid y la película se dobló en Barcelona, El caso de Parque Jurásico, el qie Ricahard Attemborough lo dobló Camilo García en el triler y al final lo dobló Joaquín Díaz, el doblaje del trailer del El Dilema que Al Pacino está doblado por Javier Dotú y en la cinta lo dobla Ramón Langa. Me parece precipitado juzgar el doblaje de una película sólo por el doblaje de los trailers.Manolo Cano |
Cris
8 Posts |
Posted - 10 Dec 2001 : 20:26:41
Hablando de este tema, ¿alguien me podria decir quien eran los dobladores de esos dos trailers, el de Batman y Parque Jurasico?. gracias.
|
Todos los Foros
El Señor de los Anillos
Iniciar Tema
Add Poll