eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 63
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
 Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 Bill Paterson 		 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
fdo amsterdam



48 Posts		 Posted - 27 Jun 2002 :  12:20:10  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Unicamente constatar el formidable doblaje que se le ha hecho (no reconozco al actor/doblador) a Bill Paterson en su papel de 'reverendo' en la mal titulada 'Mientras Haya Hombres' (el original se titula 'Crush".
Aquí la simbiosis ha resultado de lo más adecuada; el tipo de voz, las cadencias...
Conozco bien las interpretaciones de este actor habitual de la televión británica y, no obstante su ligero acento escocés y su voz un poco nasal, el trabajo realizado por su doblador es excelente.

Si por fin un dia se llegara al, tantas veces comentado, una única voz para un único actor, este profesional (no obstante la reducida importancia como actor de Paterson) es el Bill Paterson español
Iñaki



369 Posts		 Posted - 27 Jun 2002 :  12:34:25  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
El actor de doblaje al que te refieres es ANTONIO LARA, el "Billy Crystal español".

Un saludo.
Iñaki

Go to Top of Page
   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000