Si quieres acceder a un casting sin haber estudiado puedes hacerlo, por poder puede presentarse asta un tartamudo a un casting de doblaje (otra cosa es que te cojan claro), si quieres presentarte a alguno ponte en contacto con los medios para informarte.

No se como estará la cosa en Barcelona pero en Madrid la mayoría de las escuelas de doblaje son de lo más completas y te enseñan absolutamente todo; sincronias, locución, interpretación, traducción simultanea, crear distintos registros de voces, etc... amos que cojen a alguien sin ningun tipo de base y lo combierte en un actor de doblaje, supongo que en Barcelona la situación con las academias de doblaje debe ser muy parecida.

A ti, 17 años, te aconsejo que te asesores antes de hacer cualquier curso, pues algunos son carísimos y por ex-alumnos suyos sé que no vale la pena pagar ni un solo euro.

Sobre lo que alguien ha apuntado de que "no es necesario ni mucho menos acudir a ningún tipo de escuela de interpretación" no creo tampoco que sea un buen consejo. Para un actor en ciernes -dejemos de una vez de diferenciar tanto entre "actor" y "actor de doblaje", pues son exactamente lo mismo-, cualquier aprendizaje es bueno siempre que la academia, escuela o instituto donde se estudie cuente con buenos profesionales y con algo interesante que aportar.

It's my opinion.

Cuando intento "unificar" el concepto "actor" lo hago también en base a que muchos de los que se dedican al doblaje realizan también trabajos en otros ámbitos, como el cine o el teatro. Véanse casos como José Luis Gil, Eduardo Gutiérrez, Julita Martínez, Nuria Pascual, Michelle Jenner, Ramón Langa... etc. etc. Y si otros no lo hacen no creo que sea por sus pocas posibilidades para llevarlo a cabo, sino a cualquier otra razón que sólo ellos sabrán.

No sé si es que me explico mal o que no se me quiere entender, pero así es como lo veo yo.

Saluditos

-Actor: persona que se pone ante un publico o una camara y con todo su cuerpo crea la ilusion de un personaje a partir de simples borrones de tinta en un papel.

Me parece una definición bastante incompleta. Yo diría:

Actor: persona que se "muestra" ante un público "tanto en un escenario, como en una pantalla o en cualquier medio que sirva para exhibir su trabajo" con su cuerpo, con su voz, o con ambos (porque al igual que hay mimos, hay actores que sólo emplean su voz) y crea la ilusión de un personaje a partir de "simples o sofisticados escritos o de ideas antes realizados por un autor o guionista". "Su creación se basa en su visión personal, en las pautas que marca la obra escrita, en la visión del director, el medio al que va dirigido, y los recursos físicos con los que cuenta."

Esta sí me parece más aproximada, porque el actor se debe a un montón de técnicas. Evidentemente no se interpreta igual en un escenario que ante una cámara.
¿No te parece que con esta definición más completa hay menos diferencia entre actor y actor de doblaje? ¿O es que alguien se plantea lo de "actor de teatro-actor de cine"?
Simplemente son medios de expresión.

Saludos cordiales

AnnieHall tienes razón, creo que me he pasado un poco generalizando sobre las escuelas de doblaje, no me he visitado ni la mitad de escuelas de doblaje de Madrid, simplemente me guio por lo que pone, y es verdad que muchas tal vez no valgan la pena.

Con respecto a lo del arte dramático no se pero creo que está fuera de lugar si te metes en una buena academia de doblaje, tened en cuenta la enorme diferencia entre la interpreación que hay en un doblaje (que se basa en basicamente en la interpretación norteamericana) y la que hay en una producción española (que se basa en la naturalidad), absolutamente nada que ver...

También te diré, como ya hemos repetido muchas veces en este foro, que lo normal no es convocar castings de voces, sino que el proceso consiste en acudir a los estudios y solicitar que algún director te haga una prueba. De esta manera, ensayarás un take elegido por él, lo grabarás, y si le parece interesante, anotará tus datos, los pasará al departamento de producción y con suerte te convocará tiempo después para cubrir algún pequeño papel. Lo normal es empezar doblando cosas mínimas y poco a poco aumentar tus intervenciones hasta doblar protagonistas, algo que salvo casos aislados no se consigue ni a la segunda ni a la tercera convocatoria, sino tras meses y meses de trabajo y esfuerzo.

Si te interesa el doblaje, creo que sería conveniente que estudiaras o tomaras contacto con la técnica -sin descuidar, como ya dijimos la interpretación, que es la base de todo- o te acercaras a los estudios a "hacer sala" y observar cómo trabajan los profesionales.

Suerte y que la fuerza te acompañe. :)

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com