eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 5588
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
 Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 "Qué bello es vivir" 		 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
tuso



550 Posts		 Posted - 03 Dec 2001 :  14:24:18  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
¿Alguien sabe quién dobla al personaje de "Henry" el hermano de James Stewart?.
Muchas gracias.
Manolo Cano



380 Posts		 Posted - 05 Dec 2001 :  16:01:36  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
¿no es Jesús Nieto?

Manolo CanoGo to Top of Page
santiago

Posted - 05 Dec 2001 :  21:12:01  Reply with Quote
¿ Podría ser Pepe Moratalla? Aaunque no estoy seguro.
Aprovechando el tema, el doblaje de esta película es muy tardío para la antiguedad del film, por lo que me surge la duda de si fue un redoblaje o es que se estrenó tardiamente en España.
un saludoGo to Top of Page
tuso



550 Posts		 Posted - 05 Dec 2001 :  23:20:18  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
No lo sé...pero gracias por las respuestas!!!.
Un abrazo.


Edited by - tuso on 05 Dec 2001 23:30:22Go to Top of Page
Manolo Cano



380 Posts		 Posted - 07 Dec 2001 :  17:48:00  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
La película se dobló a finales de los cincuenta o inicios de los sesenta en los estudios de Sevilla Films.

Manolo CanoGo to Top of Page
tuso



550 Posts		 Posted - 07 Dec 2001 :  23:53:15  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Pregunta de perogrullo:
¿Los estudios "Sevilla films" están (o estaban porque igual ni existen) en Sevilla o en Madrid (el doblaje suena a madrileño)?
En cualquier caso...un saludazo Manolo Cano!!!.
Go to Top of Page
Manolo Cano



380 Posts		 Posted - 21 Dec 2001 :  15:38:17  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Tuso, los estudios de Sevilla Films, estaban en Madrid. Por eso el doblaje es madrileño.

Manolo CanoGo to Top of Page
tuso



550 Posts		 Posted - 22 Dec 2001 :  11:38:59  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Gracias, es que no hubiese sido extrano un trasplante a otra ciudad de todo el equipo de actores.
Un saludo.
Ernesto.Go to Top of Page
Manolo Cano



380 Posts		 Posted - 28 Dec 2001 :  16:32:36  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Hoy en día no sería de extrañar de haberse doblado en Sevilla, pero en aquellos años no existian estudios de doblaje en esta ciudad.
(es de cajón)

Un abrazo, Feliz Año Nuevo.

Manolo CanoGo to Top of Page
   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000