eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 7113
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 unas dudas
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
montalvo

Posted - 07 Jul 2002 :  18:31:09  Reply with Quote
Ahí van unas dudas, aver si alguien me puede echar una mano:
1)Dobla Roger Pera a Matt Damon en Ocean's eleven?
2)Alguien conoce la siguiente voz?
John Garfield en La vida es así (1942)
Gene Kelly en Los tres mosqueteros (1948) ( 1er doblaje )
Hermano de Deborak Kerr en Las minas del rey Salomón (1950)
El que canta lo de Mi dulce Amanda en La costilla de Adán (1949)
3)Y los nombres de algunos televisos de Melrose Place y Falcon Crest?
Melrose Place: Doctor Mancini
Jake (Grant Show)
Falcon Crest: Cole Gioberti (William R. Moses)
Melissa Agretti (Ana Alicia)
Lance Cumson (Lorenzo Lamas)(primera voz,no David Rocha)
Julia Cumson (Abby Dalton)
Emma Channing (Margaret Ladd) (primera voz)

Santi



463 Posts
Posted - 07 Jul 2002 :  19:52:56  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Pues como puedes ver en la ficha, a Matt Damon en Ocean's Eleven le dobla José Posada.
Saludos

Go to Top of Page

malex



186 Posts
Posted - 07 Jul 2002 :  20:34:53  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Hola montalvo

Melrose Place:
Thomas Calabro (Michael Mansini): Eduardo del Hoyo
Grant Show (Jake Hanson): Carlos del Pino

malex Go to Top of Page

LOUIS2



52 Posts
Posted - 07 Jul 2002 :  23:19:01  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Falcon Crest: Cole Gioberti (William R. Moses)- Pablo del Hoyo
Melissa Agretti (Ana Alicia)- Cristina Victoria
Julia Cumson (Abby Dalton)- Ana Ángeles García
Emma Channing (Margaret Ladd) (primera voz)- Mª Luz Olier

Un saludo cordial

LOUIS2Go to Top of Page

I love Teofilo Martínez



38 Posts
Posted - 08 Jul 2002 :  13:07:37  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
El actor que dobla a Gene Kelly en Los tres mosqueteros...¿podría ser Víctor Ramírez?

Go to Top of Page

montalvo

Posted - 08 Jul 2002 :  20:23:15  Reply with Quote
Muchas gracias a todos por la ayuda!

La voz a la que me refiero de Gene Kelly (etc) es una voz muy bonita y muy familiar a pesar de que "desapareció" de los doblajes ya en los 50! Lo que sí sé es que no es Víctor Ramírez pues éste es quien dobla a Gene Kelly en Cantando bajo la lluvia, Un americano en París,etc pero no en Los tres mosqueteros.

En cuanto a las voces televisivas, la voz de Lorenzo Lamas en Falcon Crest a la que me refiero es la que tuvo los 6 primeros años (sustituido por David Rocha) y que luego no he vuelto a oir jamás. ¿Se habrá retirado?

Por último, señalar que es una pena para el doblaje que Roger Pera haga tanto teatro pues Matt Damon sin voz de Roger Pera resulta bastante soso. No entiendo, dicho sea de paso, por qué Roger Pera no volvió a doblar a Ed Norton después de su magnífico trabajo en Las dos caras de la verdad.

Un saludo.Go to Top of Page

   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000