Foros eldoblaje.com

eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 6185

Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ

Usuario:	Contraseña:
Guardar Contraseña.

Todos los Foros Foro GENERAL eldoblaje.com "Luis Posen" en Friends	Iniciar Tema Add Poll Responder a este Tema

Author	Topic
Alex Bonet 153 Posts	Posted - 06 Dec 2001 : 21:33:34 En uno de los capítulos de la séptima temporada Concha Valero (Monica) dice a Jose Posada (Chandler): "Me recuerdas a un compañero del colegio llamado Luis Posen". Dado el parecido entre el nombre Luis Posada y Luis Posen, quisiera saber si fué un guiño del director de doblaje o si realmente en la versión original dicen Luis Posen. Gracias
Juanchito	Posted - 07 Dec 2001 : 19:59:38 Hola, aquí tienes la escena que dices en inglés: Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Monica is approaching the bathroom door behind which Chandler is using the facility.] Monica: Chandler! (Knocks on the door.) Chandler! I just figured out who you are! Chandler: Can you figure out what I'm doing? Monica: You're LEWIS POSIN. Chandler: Who? Monica: LEWIS POSIN! He was my best friend in fifth grade, and-and then one day I asked him to be my boyfriend and he said no. Do you know why? Espero haber resuelto tu duda. Saludos!! Fuente: http://www.friendsplace.com/scripts/
thehardmenpath 218 Posts	Posted - 08 Dec 2001 : 02:03:01 Lo que hay que ver. Unos americanos llaman a un antiguo novio de la protagonista de una serie de tal modo que unos españoles se comen la cabeza para ver si es un nombre que han puesto en España en homenaje a uno de los que doblan en la misma serie. Edited by - thehardmenpath on 08 Dec 2001 14:51:22

Add Poll

Responder a este Tema

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

Snitz Forums 2000