eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 5306
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 ¿Se sabe algo del doblaje de Metal Gear Solid 2?
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
alcebri



2 Posts
Posted - 13 Dec 2001 :  23:14:21  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Solo eso, si alguien tiene info sobre este tema que me ayude, gracias.

Berudil



406 Posts
Posted - 14 Dec 2001 :  11:09:41  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
De momento yo no he vuelto a saber nada, por lo que deduzco que el juego mantandrá textos en castellano y las voces en inglés, como se había anunciado hace algunas semanas.

Un saludote

BerudilGo to Top of Page

Zeros



76 Posts
Posted - 14 Dec 2001 :  13:41:25  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Como es posible que a estas alturas continuen sin doblar algunos juegos?? En fin, ya se sabe, la pela es la pela, asi ke habra que j... y jugarlo en ingles

By Zeros aka MazokuGo to Top of Page

Berudil



406 Posts
Posted - 14 Dec 2001 :  14:24:41  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Muchas veces las propias trabas para los doblajes no las pone las distribuida española (porque no quieran doblarlo). Algunas veces, como me parece que es el caso, es la propia fabricante del juego la que no lo permite, argumentando que el mercado hispanohablante no es tan importante como lo puedan ser el alemán o el francés.
Y no es que paguen ellos el doblaje, sino que el tiempo que les lleva adaptar el juego y probarlo no les compensa.

En fin...sobran comentarios, creo.

Un saludote

BerudilGo to Top of Page

alcebri



2 Posts
Posted - 14 Dec 2001 :  18:15:08  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Berudil, no esta todo perdido como tu dices, hace unas semanas se confirmo la trudicción y dijeron que aun se estaban planteando lo de doblarlo :(, desde entonces no se mas. Aunque lo mas seguro es que dejen sin doblar todas la versiones Europeas, una lastima.


Go to Top of Page

   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000