Posted - 14 Aug 2002 : 02:17:24
Me acabo de licenciar en Traducción e Interpretación y, debido a mi pasión por el cine y a una asignatura de segundo de carrera en la que estudié muy de cerca el doblaje, tengo muy claro que me gustaría poder dedicarme a la traducción de guiones de películas para su doblaje en castellano. He echado un vistazo a la sección "Escuelas", pero ahí se habla de la formación de actores... Yo quisiera saber si existe igualmente alguna escuela o curso para la formación de traductores que quieran dedicarse a esto; de no ser así, ¿de qué forma puede accederse a esta parcela?
Posted - 14 Aug 2002 : 09:58:28
Hola, Lara. Ve a la lista "TRAG" (traductores de guiones) que está en los eGroups de Yahoo. Allí te orientarán tus compis e irás sobre seguro. De nada. Suerte!!