eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 2955
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
 Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 Primer doblaje APOCALYPSE NOW 		 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
Àlex

Posted - 04 Sep 2002 :  13:16:29  Reply with Quote
¿¿¿Alguien sabe quienes doblaban la primera versión de "Apocalypse Now"???

Muchas gracias por adelantado!

hasier



18 Posts		 Posted - 04 Sep 2002 :  17:06:16  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Recuerdo a Martin Sheen doblado por Diego Martín; y a Julio Núñez doblando a Marlon Brando.
Del resto me informo.
Saludos

hasierGo to Top of Page
Berudil



406 Posts		 Posted - 04 Sep 2002 :  17:08:00  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Hector Cantolla -> Robert Duvall.

Un saludote

BerudilGo to Top of Page
Àlex

Posted - 04 Sep 2002 :  17:13:46  Reply with Quote
Muchas gracias por la rapidez. Por si os interesa, el redoblaje con motivo del estreno de "Apocalypse Now Redux" mantiene a Héctor Cantolla como voz de Robert Duvall. Rogelio Hernández hace de Marlon Brando y Patxi Aldeguer es Martin Sheen.

Luego mando la ficha entera al foro datos...

SaludosGo to Top of Page
Berudil



406 Posts		 Posted - 04 Sep 2002 :  18:24:25  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Nunca quedará como el original, pero qué le vamos a hacer. ¿Sabes qué más actores repetirán?

Un saludote

BerudilGo to Top of Page
Juanvier



56 Posts		 Posted - 04 Sep 2002 :  21:19:17  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Eso Berudil de que nunca quedará como el original es cierto, no hay dos cosas iguales. Pero eso de opinar sin ver la película... :(, ¿lo mismo hasta el nuevo doblaje es mejor que el otro no? ¿O es que ya no cabe esa posibilidad?.
Saludos.

Go to Top of Page
Berudil



406 Posts		 Posted - 05 Sep 2002 :  00:43:32  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
No se trata de que sea mejor o peor. Se trata de lo de siempre: no es el doblaje que yo, como tantos otros, recordamos. Las dichosas escenas añadidas que se están poniendo tan de moda últimamente se están cargando todos los doblajes de antes de los 90.

Un saludote

BerudilGo to Top of Page
Àlex

Posted - 05 Sep 2002 :  10:04:42  Reply with Quote
Os dejo la ficha completa en el foro datos, ok?
SaludosGo to Top of Page
   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000