| Author |
 Topic  |
|
Joaquín
172 Posts |
 Posted - 07 Sep 2002 : 18:17:21
Esta mañana en la cadena SER, hablando de las películas en DVD comentaban que supone una revolución porque gracias a él personas que no veían cine en V.O. ahora sí lo ven. Acto seguido pasaron a las críticas habituales a la "falsedad" del doblaje, diciendo que por culpa del doblaje conocíamos un Hollywood falso (como si hubiera algo de verdad en las películas de Hollywood: como todos sabéis, las pelis hollywoodianas son un modelo de sinceridad y autenticidad). Pero luego uno dijo que John Wayne fue doblado por un "estupendo actor" llamado EDUARDO CALVO. ¿Se habrá confundido con Rafael Luis Calvo? ¿Se le habrán cruzado los cables? ¿Será que el tal Eduardo Calvo sí dobló alguna peli de John Wayne pero nosotros no lo sabíamos? ¿Alguien sabe algo?
Saludos cordialesI love Teofilo Martínez
|
montalvo
|
Posted - 07 Sep 2002 : 19:59:25
Conozco casi toda la filmografía del John Wayne mayor y nunca le he oido con esa voz. Si así fuera, como mucho sería en una o dos pelis, como mucho, lo cual no sería significativo como para decir que le dobló así que supongo que se habrán equivocado. Ten en cuenta que la mayoría no tiene ni idea de doblaje.
Un saludo. |
Enjolras
131 Posts |
Posted - 08 Sep 2002 : 16:59:27
Bueno, hace mucho tiempo escuché en la radio a un tío que afirmó sin despeinarse que en este país James Stewart no habría sido lo mismo sin la voz de Alejandro Ulloa.Y cuando falleció Jesús Puente, los medios le presentaron como "la voz española de James Stewart", cuando resulta que Fernando Ulloa y Simón Ramínez le doblaron más veces que Puente. En fin, que como para creerse nada de lo que dicen. Un saludo, Miguel
|
|
Todos los Foros
¿Eduardo Calvo voz de John Wayne?
Iniciar Tema
Add Poll