eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 6741
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
 Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 Cantando bajo la lluvia - DVD 		 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
Alex Bonet



153 Posts		 Posted - 01 Jan 2002 :  21:26:03  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Atención, el DVD de cantando bajo la lluvia tiene el primer doblaje (el del año 51) y no el que han pasado tantas veces por televisión.

Hay que reconocer que el doblaje de Ramírez de ajusta muchísimo al original, pero dónde esté Manolo Cano...jejeje..

En fin, sólo era un aviso porque obviamente en el DVD no pone
CASTELLANO (PRIMER DOBLAJE)

Saludos
Julián Juan Lacasa



410 Posts		 Posted - 02 Jan 2002 :  11:05:57  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Yo tengo en casa el video (VHS) de ésta película, y también tenía el doblaje antiguo. También prefiero a Manuel Cano como Gene Kelly, con todos los respetos a Víctor Ram´´irez (q.e.p.d.).
Por otro lado, en las películas que salen en video, cási todas tienen su doblaje antiguo, el que se hizo al estrenarse en España. Hay pocas excepciones, como "NIÁGARA" ó "NAVIDADES BLANCAS".


JULIÁN JUAN LACASAGo to Top of Page
   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000