Posted - 07 Jan 2002 : 19:52:15
... Porque, francamente, agradezco de todo corazón que con ella hayan reaccionado antes de lo que lo hicieron con Antonio Banderas... Por lo menos no tendremos que oír algo tan desagradable como ese "Freixenet y yo les deseamos felices fiestas" que hace rechinar los dientes.
Un saludo.
Javi
Posted - 09 Jan 2002 : 19:45:16
NI IDEA, PERO YA ME GUSTARÍA SABERLO.
EN ALL THE PRETTY HORSES LA DOBLÓ MARTA BARBARÁ, NO? SALUDOS.
Posted - 10 Jan 2002 : 17:12:36
Creo que en "Todos los caballos bellos" (¡qué traducción más horrible!) fue ISABEL VALLS. Es posible que repita, o que lo haga en su lugar MAR BORDALLO, que también la dobló en "Woman on top".
Posted - 10 Jan 2002 : 19:18:45
En All the pretty horses (lo digo en inglés, que me da menos grima que en castellano,jeje) a Penélope Cruz la dobló Isabel Valls igual (si no me equivoco) que en La mandolina del capitán Corelli. En mi opinión le queda mejor Mar Bordallo, pero ... ya se sabe cómo es esto de Madrid y Barcelona.
Saludos
sabionda
Posted - 11 Jan 2002 : 12:10:41
en vanilla es JOEL MULACS