| Author |
 Topic  |
|
Julián Juan Lacasa
410 Posts |
 Posted - 19 Jan 2002 : 10:27:52
La serie del teniente Colombo (quizá el más entrañable de los detectives televisivos, por que no va de guapo, ni de héroe ni de superhombre) ha tenido varias voces españolas, y todas ellas se han tenido que dejar la garganta ahí por que la peculiar voz cascada de Peter Falk ha hecho necesario que se le doble así (incluso en las películas que ha hecho, como el esfuerzo que hizo Luis Porcar para doblarle en "UN CADÁVER A LOS POSTRES", por ejemplo).
Pues bien: las voces que recuerdo, en castellano (TV3 también ha doblado la serie en catalán, pero no recuerdo cuál es la voz que lo ha hecho), son:
--Jesús Nieto.
--Julio Núñez.
--Luis Martín Carrillo.
--Arturo López...Si falta alguna, pues ya sabeis...
Saludos, JULIÁN JUAN LACASA Edited by - Julián Juan Lacasa on 20 Jan 2002 19:01:56
|
Manolo Cano
380 Posts |
Posted - 19 Jan 2002 : 14:17:35
En "El Mundo está loco, loco, loco loco", es Manuel Cano y no tiene la voz cascada en ese doblaje.Manolo Cano |
|
Todos los Foros
Voces que ha tenido el teniente Colombo
Iniciar Tema
Add Poll