Posted - 10 Feb 2002 : 00:26:44
1)Felicitaciones a él por su estupendo doblaje del jovencito Anton Yelchin en "Corazones en Atlántida". Creo que su trabajo en esa peli puede resistir sin problemas una comparación con su también estupendo doblaje de Harry Potter. Algunos podrían pensar que una mujer lo habría hecho mejor. Pero yo creo: quizá mejor en sincronía y en interpretación, pero infinitamente peor en frescura y en credibilidad. Ya he dicho en otras ocasiones que como espectador prefiero que los niños estén doblados por niños, incluso si lo hacen peor que actrices adultas. 2)¿Alguien sabe si fue él quien dobló a Daniel Radcliffe en "El sastre de Panamá". Lo pregunto porque era un papel bastante breve, y no estoy seguro. Un saludo a todos, pero sobre todo a Axel.