eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 3989
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Usuario:
 Contraseña:
Guardar Contraseña.
 
 Todos los Foros
 Foro GENERAL eldoblaje.com
 Opinión sobre el doblaje de "Monstruos S.A." 		 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
 
Author Previous Topic Topic Next Topic  
Joaquín



172 Posts		 Posted - 14 Feb 2002 :  23:57:59  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Ha habido en estos últimos días varios mensajes que han hablado de este tema, pero únicamente se han centrado en la cuestión (llamémosla así) "Santiago Segura - José Sánchez".
Mi opiníón sobre está última es que Santiago Segura está de pena, y José Sánchez está pasable (pero habría estado mucho mejor Antonio Lara). Y ahora pasemos a otras cuestiones.
Primera: Kaori Mutsuda (la voz de la chiquitina de la película). Si es una niña ya mayor que imita bien la voz de una niña de 3 años, ¡chapó! Porque parece realmente la voz de una niña de 3 años. Y si ES una niña de 3 años, chapó para Miguel Ángel Jenner: en tal caso habrá sido toda una prueba de paciencia el dirigirla.
Segunda: Pedro Molina está sencillamente perfecto como el malo. Y Michelle Jenner lo borda como la voz de la "novia" de Mike. Creo que es el mejor trabajo de todos los suyos que conozco.
Tercera: Por el contrario, las canciones no suenan nada bien (algo habitual en los doblajes al castellano de las películas de Disney desde el fallecimiento de Jordi Doncos). Y respecto a las "dotes" como cantante de Santiago Segura y José Sánchez...guardemos un piadoso silencio.
Hasta otra, tíos.

   
 Iniciar Tema  Add Poll Add Poll
 Responder a este Tema
Ir a:

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000