Author |
Topic  |
|
Er Crowe
|
Posted - 25 Feb 2002 : 16:31:40
¡Dios mio que peliculon! Si hasta casi lloro en la peli (he de decir q soy tio). Una interpretación de Oscar de Crowe :). Pero he visto que no lo dobla Jordi Boixaderas (q hubiese sido un puntazo) sino que lo dobla otra persona, y ahora mismo no caigo, alguien podria decirme quien es? Gracias.
|
Lee
 
242 Posts |
Posted - 25 Feb 2002 : 17:09:45
El actor de doblaje se llama Armando Carreras y le puedes encontrar en la sección Actores/Actrices de sta web.Por cierto,Er Crowe...¿la voz de Armando le queda bien a Russel? Desde que escuché doblar a Boixaderas en Gladiator no me parece otra persona mejor que doble a Russel Crowe...espero equivocarme Saludos Lee JKD |
Enjolras

131 Posts |
Posted - 25 Feb 2002 : 17:10:50
Hola,A Crowe lo dobla Armando Carreras. Seguro que te suena su voz por doblar a Kevin Arnold en "Aquellos maravillosos años". Un saludo, Miguel 
|
Enjolras

131 Posts |
Posted - 25 Feb 2002 : 17:15:18
Como complemento al mensaje de Lee...En mi opinión quien mejor a doblado a Crowe es Luis Bajo en "L.A. Confidential". A mí Boixaderas la verdad es que no me gusta excesivamente. Estuvo mejor como Bruce Greenwood/J.F.K. en "Trece días". Como anécdota añadiré que un amiguete mío, que no tiene ni idea de doblaje, y al que jamás había oido hacer un comentario sobre el tema me dijo, después de ver "Gladiator", lo siguiente: "¡Menuda voz de camionero que le han puesto a Russel Crowe!" :-) Un saludo, Miguel 
|
Juan

106 Posts |
Posted - 25 Feb 2002 : 19:29:58
..."¡Menuda voz de camionero que le han puesto a Russel Crowe!" :-) Pues camionero o no, Boixaderas se le parece bastante (a su voz original, digo). De acuerdo que Luis Bajo también le quedó niquelada, mucho mejor que Aldeguer, que no le iba ni a golpes (en "El dilema").
No sé como lo hará Armando Carreras, pero preferiría que Crowe se quedara con la voz de Boixaderas como habitual, y si se dobla en Madrid, pues con Luis bajo. Soy fan de Boixaderas... ¡Viva Boixaderas! 
|
Lee
 
242 Posts |
Posted - 25 Feb 2002 : 22:08:39
A mi también me gusta Boixaderas,¡Que voz!.Pero yo solo digo a Boixaderas porque es la única película que he visto de Russel Crowe y ya me pareció increible... Espero escuchar la voz de Luis Bajo en alguna peli de Crowe para comprobar si le "pega" la voz... Saludos Lee P.d:Juan en Actores/Actrices hay una muestra de audio de Armando Carreras.Lo digo por si no lo sabias :) JKD
|
AnnieHall

169 Posts |
Posted - 26 Feb 2002 : 00:54:06
Jur, Enjolras, qué susto me has dado cuando he leído en tu mensaje:<<Seguro que te suena su voz por doblar a Kevin Arnold en "Aquellos maravillosos años".>> ?¿?¿? De pronto he pensado... ¿pero no era Graciela Molina? Como la serie ya es algo vieja, se me ha pasado por la cabeza que no fuera ella, sino un niño-actor que ahora hubiera crecido lo suficiente como para tener un vozarrón capaz de adaptarse al físico de Russel Crowe... :PPPP Evidentemente, te refieres no a quien dobló a Kevin (Graciela), sino a quien encarnaba al Kevin adulto, cuya voz aparece en off siempre. :D Besos 
|
Enjolras

131 Posts |
Posted - 26 Feb 2002 : 11:45:04
Evidentemente Annie, me he liado un poco al escribirlo. Debería haber sido: la voz del personaje de Kevin Arnold cuando es adulto.Un saludo, Miguel 
|