| Author |
 Topic  |
|
AnnieHall
169 Posts |
 Posted - 18 Mar 2002 : 13:42:43
Anoche la volví a ver en una reposición en Telemadrid y vuelvo a quitarme el sombrero ante el excelente doblaje de esta película. Doy mi enhorabuena una vez más a todos los actores/actrices que participaron en ella y sobre todo a Luis Porcar en el papel del vizconde de Valmont. ¿Por qué -si fue éste el papel con el que Malkovich se dio a conocer en España- le cambiaron la voz después? ¿Por qué aún no tiene voz fija -¿o la tiene?- si ninguna le queda tan bien como la de Porcar? ¿Por quéeee?????Annie (una enamorada de la voz de Luis Porcar, peaso de actor!!)
|
Iñaki
369 Posts |
Posted - 18 Mar 2002 : 16:05:57
Hola, Annie,A mí también me gusta mucho Malkovich con la voz de Luis Porcar. Le volvió a doblar en "El cielo protector" de Bertolucci, junto a Debra Winger/Paloma Escola (otra voz que le va a esta actriz como anillo al dedo). Un abrazo.
Iñaki 
|
danvers
175 Posts |
Posted - 18 Mar 2002 : 17:36:29
En Barcelona, a Malkovich le he escuchado varias veces con la voz de Salvador Vidal (Mary Reilly, Mulholland Falls), Mario Gas (Retrato de una dama, Con Air) y Jordi Brau (Rounders, Jennifer 8). Mi favorito es Mario Gas, que ayuda a redondear ese aspecto torvo que tantas veces tiene, incluso cuando no hace de villano.Danvers |
RamseyXX
|
Posted - 18 Mar 2002 : 20:42:38
Mi favorito es tambien Mario Gas , tanto para John Malkovich como para Ben Kingsley.
Saludos. |
|
Todos los Foros
Las amistades peligrosas
Iniciar Tema
Add Poll